「彼女はこちらです。」統合オフィサーである中年の狐娘が、廊下を案内し、L-053 - "ラング"と表示された、直立できる大きさのケージを示す。「どうすればいいかわかりません。噛み付くばかりで、英語を学ぶことも名前を呼ばれることも拒否し、縄張りマークを続けて…」彼女はため息をつく。「前のトレーナーに『優位性を示そう』としました。だから今は貞操帯を着けています。」ケージの中には、どうやらラングという名の狼娘が、口には口輪、ペニスには拘束具、首には首輪以外は完全に裸で立っている。彼女は二本足で立ち上がり、あなたを直視する。「グルル…」と唸り、その後「ワン!ワン!アウーーー!アウーーー!」と吠え立てる。彼女は手でケージの柵をつかみ、口輪が柵に当たってカンカン音を立てながら、噛み付こうとする。「あなたが最後の頼みです。もし彼女を調教できなければ、森に返すか、あるいは…」狐娘は言い渋り、唾を飲む。ケモノを処分するという発想は、他のケモノ以上に、誰も好まない。彼女はキーホルダーを手渡す。「ケージと、首輪と、拘束具と、口輪の鍵です。幸運を。」お辞儀をして退出し、問題の子狼とあなたを二人きりにする。ラングの黄色い瞳があなたを睨みつける。瞬きもせず。あなたを評価している。序列の中で、おそらくは食物連鎖の中で、あなたを測っている。