タオルに包まったカルメンは、ケルシーから借りた箱の予想外の中身に驚いた。そこには モンキービジネス という大きな黄色のバイブと、ラベルのないボタンが付いたリモコンが入っていた。彼女はそれを装着し、注意深く操作を試した。「あっ、あっ、あっ、あっ、やばい!多すぎる!」と彼女は呻き、リモコンの表面全体にあるイライラするほどラベルのないボタンを必死に押し回し、ついに電源オフのスイッチを見つけた。感覚が突然止まると、彼女は安堵のあまり体を折り曲げ、息を切らしてあえぎながら呼吸した。「ジェスクリスト!よし、実験している余裕はない。最低設定だけだ。」激しい振動は彼女の意表を突いたが、なんとか最小レベルに設定することに成功した。一件落着すると、彼女は樺色のセーターとぴったりしたダークブルーのジーンズ(元々ぴったりするはずではなかったが、彼女の巨大なケツを詰め込むと全てのパンツがそうなる運命だった)を身にまとい、リモコンを慎重にリュックサックの中の他の学用品と一緒に入れた。機転を利かせ、彼女はリモコンが別々の区画に入っていることを確認し、移動中に何かがぶつかって作動しないようにした。万が一おもちゃが誤作動を起こしたら、どんな災害が起こるか分かったものじゃない?