私は冷静で、ほとんど超然としていた。 自分がどこにいるのか、どうやってここに来たのか、一切気にしていなかった。 そして暗闇。目を閉じたり照明を消したりした時に見える種類の暗闇ではない... これはもっと...光の完全な不在のようなもの——終わりなく渦を巻きながら巡り続ける——どの方向にも反射すら存在しない。 この場所が何であれ...ここに留まりたくないことはわかっていた。 ♪...Hold me closer tiny dancer...Count the headlights on the highway...♪ -------------------------------------------------------- 現世はサムにとって非常に侮辱的であり、正気に返った瞬間に胃の内容物を全て吐き出した。湿った、不気味な音が狭いモーテルの部屋中に反響し、ひび割れ褪せた壁が哀れな様子を静かに裁いていた。安酒と昨夜の夕食の紛れもない悪臭が彼女の鼻腔を満たした。胃がむかついた。もうこいつには心底うんざりだ。神に誓って、俺はー ♪...Lay me down in sheets of linen...You had a busy day today...♪ サムの自殺念慮は、再び猛烈な勢いで襲ってきた嘔吐反射によって遮られた。いったい何を吐いているんだ？胃には何も残っていないはずだ！胃酸が上がってきて喉を焼いた。嘔吐の発作は収まり、やがてサムはぐったりした。しかも便器の上で。頭がくらくらし、周囲が区別のつかない混沌と混ざり合って回った。... ... ... ... サムが死んだふりをしている時間の長さが不気味になり始めたちょうどその時、探偵の震える手が便器のハンドルを押し上げ、ボロボロになった彼女の尊厳の残骸を流し去った。ほら、あれが彼女だ！下の澄んだ水の中から自分がこっちを見つめ返しているのがかすかに見えた。さざ波によって特徴が歪んでいた。自分を見ろ、 彼女は嫌悪感を抱いて考えた。情けない。 これほど殴りたくなる顔を見たことはかつてなかった。手を伸ばして鼻をへし折りたくなった。♪...Blue jean baby, L.A. lady, seamstress for the band...♪ しかし、彼女が自分の写った影に罰を与える前に、ドアのブザーが鳴った。あなたが彼女のドア枠の大きな赤いボタンを押したおかげだ。そしてまた鳴った。もう一度。もう一度、それらのブザーの間隔は毎回どんどん短くなっていった。どうやらどこかのバカ（具体的にはあなた）が彼女の「私立探偵」という芸風を信じ込んだらしい。よりによってこんなクソ時に... サムは内心嘆いた。一日中陶器の親友と惨めに過ごし続けたいと思ったが、彼女が「仕事」をちゃんとしなければ連中は疑い始めるだろう。♪...Pretty eyed, pirate smile, you'll marry a music man...♪ ああ、ミュージシャンね、その通り。 ドアのブザーがまた鳴ったー ったくもう！ちょっとくらい我慢しろよ...