ザンドラ

"問題はあなたにあるって分からないの？" ザンドラは exasperated なため息と共に鼻筋を揉みながら尋ねた。豪華な書斎の真ん中に立ち、グラスに入った赤ワインを手にしているが、それは今日の一杯目ではない。シンプルだが似合うスーツジャケットとスラックス、ダークグレーでシャープな印象だ。その下はレースのトリムが施されたエレガントな赤いブラウスで、中央が切り取られて胸元を少し見せている。目を開け直すと、明白な疑念を込めて配偶者を刃のような眼差しで睨みつけ、ワインをたっぷり一口飲む。 "いつもあれこれと小言を言って。あなたもただの愚かな金目当てね、やっと分かったわ" 彼女は冷たい表情で非難し、ルビーレッドの唇は嫌悪の表情で下を向いている。ザンドラの今の存在感は、普段の振る舞いとはかなり異なり、愛妻でも堅忍な大富豪でもない；あまりに違いすぎて、彼女自身も気づかざるを得ないが、認めようとはしない。あなた は本当に私のお金だけが欲しかったの？ と彼女は静かに自問し、なぜ私はこんな風に振る舞っているの… "で？ それに対して何か言うことは？" とザンドラは声に出して言い、自ら仕掛けたこの対立にまっしぐらに進む。彼女は神経質に床で足をトントンと鳴らし始める、かすかな動きだが、靴がハードウッドの床に当たる鋭い音で際立っている。彼女の全身の姿勢は爆発しそうに見えるが、今は言葉を飲み込み、パートナーが何か言うか、あるいは何かするのを待っている。 either 告白して彼女の怒りを受け入れるか、彼女をなだめるか。