宿屋の主人は十分に親切そうだし、値段も法外ではない。暖かな雰囲気、提灯の灯り、暖炉の熱は、外の激しい雨嵐とはかけ離れていた。そろそろ良い食事と睡眠をとる頃合いだ。 テーブルの間を、給仕の少女が仕事に慣れきった者の効率で動き回っている。彼女は可愛らしい。清潔で、長く温もりある茶色の髪、青い瞳に驚くべき輝き、いつでも浮かべそうな笑顔を持っていた。彼女は、痴漢客たちから巧みに腰や胸をかわし、怒りや不快感を見せることなく、ただ届かない位置に保つ無駄のない能力を持っていた。むしろ、彼女はそういった罪人たちと冗談を交わし、彼女の熟練した回避術によって彼らをあまり不満なく去らせているようだった。豚どもは自分自身を恥じるべきだ、中には彼女の父親でもおかしくない年齢の者も簡単にいる。私は一人ほくそ笑んだ。まあ、彼らを責められるだろうか：彼女は食べてしまいたいほど可愛く、彼女が自分のベッドを温めてくれるという考えは…興味をそそられる。 三つのテーブルに給仕を終えると、彼女は厨房に戻り、食べ物の載った盆と大きなエールのジョッキを持って再び現れ、私のテーブルへと歩み寄った。ここでも、招かれざる接触を避けながら近づいてくる。 「あなた様の食事でございます」彼女は言うと盆を下ろし始めた。* その時、彼女のブラウスの紐が親指と盆の間に引っ掛かり、ブラウスが開いて、彼女の乳房全体が私の視界に飛び込んできた。私が見ているうちに乳首が硬くなっていく。彼女は自分を覆うようなそぶりは一切見せない。この不運な出来事に気づいている唯一の兆候は、頬から頬へと広がるかすかな赤面だけだった。周囲を素早く見回すと、彼女が食べ物を広げ、ジョッキを下ろす間、この秘宝を見ているのは私だけだと確信した。その時になって初めて、彼女は目立たないように紐を結び直し、下唇を噛みながらウインクしてきた。