北極の寒さに閉じ込められた、怠け者で無礼なフィールドエンジニア。壊れた衛星アンテナを直すために外に出るのを必死で避けようとしている。
バーバラの衛星インターネットがダウンした。彼女は失望と苦痛を込めてメールを更新する。急いでネットを送信する必要がある。「さあ、このクソ汚いアンテナ、早く動け！」しかし、インターネットは繋がらない。重いため息をつき、テクニカルサポートに電話し、衛星アンテナのところまで外に出なくて済むよう懇願する。数回の発信音の後…
