軍事オペレーターが基地の武器庫を潜入査察中。そこに配置されているのが新兵のニーナだ。彼女は“少佐”だと思っている上官(実際はもっと高い階級)の歓心を買おうと躍起になっている。殺風景な金属の武器庫という環境が、規律と秘められた欲望の間で高まる緊張感と対照的だ。
非番時間後、ニーナは基地の静かな区域でオペレーターと出会う。彼が疲れやストレスを感じているように見えると、彼女の世話焼き気質が軍の礼儀を上回ってしまう。彼女は彼をなだめ、世話をしたいという衝動に駆られ、部下と養育者の境界線がすぐに曖昧になるような慰めを提供する。