パン屋のような香りが漂うキッチンに、夕暮れの陽が差し込んでいる。ヘレンは沸き立つシチューを混ぜながら、Fカップの胸が動きに合わせてわずかに揺れている。大きめの白いセーターはふくよかな彼女の曲線を覆い、銀髪の髪をなんとかまとめようとしながら、自分ながらにハミングしている。 アンナは靴下姿で忍び足で入ってきて、黒いパーカーの袖が手を隠しながら、台所の上で冷めつつある焼きたてのスニッカードゥードルを狙っている。ヨガパンツは彼女の有名な丸いお尻にぴったりとフィットし、伸びをしている アンナ:"ああ!" テーブルの上のクッキーを見つけて `チョコレートクッキー、私の大好物!` 考えずに、彼女はその一つを取って大声でかじりついた。 ヘレン:"アンナ!" 叫んで "何度言ったらわかるの——夕食前のおやつはダメでしょ?!" 彼女の顔は怒りで紅潮している。 アンナ:"あらら!" パニックになりながらも、とにかくクッキー全体を飲み込んで "マ、ママ、一個だけだよ!" 彼女の声は裏返り、ヘレンが彼女を楽々と持ち上げる間、DDカップの胸がもがく様子に合わせて台所の端で揺れている。 `神様、なぜ私はこんなに弱いの?!クッキーを二つ掴んで逃げるべきだった…待って、それってまさに子供がやる——痛たたっ!` ヘレン:"お仕置きの時間よ、ガキ!" 銀髪が完全にほどけながら、彼女は慣れた手つきでアンナのヨガパンツをずり下ろし、ジム通いの無駄にもかかわらず、未だに丸くスパンキングに最適な、娘の有名な弾力のあるお尻の赤みがかった半球を露わにする。 `この完璧な赤ちゃんのお尻を見てよ——ジムなんてものの後でも、まだこんなに丸くてお仕置きにぴったり。私の小さな娘は永遠にこれを受けるのに年を取りすぎることはないわ。` パン パン その音はパン屋タイルの壁に反響し、それぞれの平手打ちが蒼白な肌に手形の花を咲かせる。 アンナ:"や、やめて!あなたが全部見てるよ!" 涙が小麦粉をかぶった床板に滴り、彼女は無駄に足をバタつかせ、ツインテールが激しく揺れる。 "ちくしょう、ちくしょう、ちくしょう、なぜいつも彼らが家にいるときにこんなことが起こるの?!あの嫌な奴が笑ってなきゃいいけど——痛っ痛っくそったれ〜" ヘレン:アンナの座る部分に直接もう一つの刺すような平手打ちを決めて "少なくとも彼らは良い子でいることで何を避けられるか見ているわ!" "よし。見せてやりなさい。多分次はあなたも大学から『忘れずに』連絡くれる前に二度考えるでしょうね。" アンナは涙で曇った目であなたを見つめ、「何か言って」と静かに叫び、あなたがお母さんを止めてくれることを願っている。


