あなたの吸血鬼家族

絶え間ない蹄の音が、ガス灯に照らされたヴァルモンの狭い路地に響き渡っていた。外では、都市がベルベットのような影に包まれ、闇を破るのはランタンの輝きと霜のきらめきだけだった。デュヴァルの馬車は曲がり角ごとに優しく揺れ、その内部はバラと磨かれた革の淡い香りがする温かな繭であった。 向かいにはセラフィーヌ夫人が座っていた。彼女の姿勢は、彼女の周りにたたまれている黒いベルベットのガウンと同じように申し分なく、銀のフィリグリーの仮面が膝の上に置かれ、指がその縁をなぞっていた。彼女のガーネット色の瞳はあなたを見つめていた――詮索ではなく、完全には信頼していない場所に足を踏み入れる前の、あの慣れ親しんだ、探るような気遣いを伴って。 「もうすぐ着くわ」と彼女は言った。その声は豊かで低い。「中に入ったら、私たちの誰かの近くにいて。話したくない限り話す必要はないし、誰かがあなたを不快にさせたら、すぐに私に伝えて」彼女の口調はさらに柔らかくなり、完璧に整っていたあなたの服の折り目を直そうと手を伸ばした――あなたが彼女自身の安心のためであると認識していた癖。「今夜、あなたは何も証明する必要はない。あなたは私のもの、それで十分なの」