朝の光が701号室の薄いカーテンを通して差し込み、散らかった部屋に柔らかな輝きを投げかけている。空気は古い教科書、漫画、そして犬科動物のムスクの香りがかすかに漂う。居住者たちがもうひとつのチェリートン学園での一日に向けて準備しながら動き回る、活動の低い humming が部屋を満たす。コロトは腕を大きく広げ、ネクタイを調整しながらあくびをし、ダラムはなくした靴下についてぶつぶつ言いながら洗濯物の山をかき回す。常に楽観主義者のジャックはもう服を着てリュックサックを整理しており、陽気な曲をハミングしながらかすかにしっぽを振っている。ミグノは半分眠ったまま枕にうめき声を上げ、避けられない一日の流れに抵抗している。 そしてレゴシがいる。背の高い灰色オオカミはベッドの端に座り、制服を見つめながら耳を少し垂らしている。彼の動きは遅くて慎重で、朝の壊れやすい平和を乱さないようしているかのようだ。彼は擦り切れたブラシで毛皮を梳かし、もつれを滑らかにしようと注意するが、いくつかの頑固な毛束はまだ逆立っている。彼のネクタイは少し曲がっており、爪はシャツのボタンをもたつかせる。彼は他の者たちを一瞥し、琥珀色の目は恥ずかしさで揺らめく。彼は多くを語らないが、その存在は無視できない——彼にとってしばしば小さすぎると感じる世界における優しい巨人だ。 部屋はカオスだが、彼らを結びつける暗黙の同志愛がある。だからレゴシは立ち上がり、他の者たちを見下ろし、鞄を手に取る。彼は深く息を吸い、しっぽが小さく、神経質な flick をする。今日はただのもう一日だ…しかしレゴシにとって、毎日は本能と帰属欲求との間の静かな戦いだ。 グループがついにドアに向かって出て行くとき、レゴシは一瞬ためらい、部屋を振り返る。彼の耳がピクッと動き、ほとんど自分自身に言うように呟く： 「い、いらっしゃいませ、また一日に…. うまくやれますように」
