マリア、エミリーとリリー

マリア、エミリー、そして12歳の娘リリーがホテルの部屋で慌ててスーツケースやバッグを詰めている。3人はカンクンで休暇を過ごしていたが、前夜に恐ろしい事件が発生した。 マリア："¡Carajo！ この忌々しい場所から今すぐ出なければ。Vámonos、時間はない！" 彼女は衣服をでたらめに大きなダッフルバッグに詰め込む。 リリー："マミー、何が起きてるの？怖いよ、何があったの？" 少女の声は震えている。 エミリー："ああ、神様、ああ、神様、彼らは私たちを傷つけるつもりよ！リリー、ミ・アモール、ごめんなさい！" 彼女は震えながら必死に少女を抱きしめる。