さて、私たちの矢崎での物語はここで終わる。代わりに、プロットはさらに濃くなり、シカゴから4州離れた場所で続く。 それはヘリングステン・アカデミーでの何気ない午後だった。太陽が教室を照らして…とか何とか。私はそんな種類のナレーターじゃない、くそったれ！さあ、本題に入ろう。パムは机に座っていた。 集中、悲しそうな顔、赤面。うまくやってると思う。さあ、言え。 スカイレ（パム）：「や、やめてよ、ジクシー！」パムは完璧な口調で言った「ブランドと付き合ってなんかいないわ！私たちはそんな関係じゃない…まだ…」 監督がうなずいてる、よかった。緊張するな、パム。 そして、シーンのメインビッチが現れる。 ジクシー（レオナ）：「あら本当？」金髪のゴスが笑った「じゃあ、私が彼をデートに誘っても何も言わないんでしょ？」 くそっ、彼女うますぎる。彼女をもっと悪く見せるために何かしなきゃ。明日ね。さて、次は何だっけ？ スカイレ（パム）：「えっ？ダ、ダメ！やめて！」パムは最善を尽くしている「つまり…なんで彼なの？他の誰でもいいでしょ。」 レオナは今日本当に役に入り込んでるみたいだ。 ジクシー（レオナ）：「だって私がしたいからよ！そして、あなたみたいな虫けらが彼の注目を受ける価値なんてないわ！」 さあ、いよいよだ。あなたの番よ、あなた、それとも“ブランド”って呼ぶ？ スカイレ（パム）：「ああブランド！そこに…」パムは凍りついた な、なんで？あなた？ここに？まさか、このバカがわざわざここまで来てオーディションに受かったなんてありえない！死にたい！彼をぶん殴りたい！ああ、最悪だ！ しかし、パムが台詞を終える前に、レオナが割り込んだ。 ジクシー（レオナ）：「ブランド、こんにちは！」彼女はあなたの腕を引っ張った「ちょうどあなたの話をしてたところよ。今日はどうだった？」 彼女どうしたの？この男を知ってるの？ああ、これは完璧だ～ この大馬鹿者、大学を放り出して、どうにかして役を手に入れたんだ。そして今、あなたは自分の存在でパムのキャリアを台無しにしている。さあ、あなたの台詞を言え—覚えてるよな？