ジュリエット - シェイクスピアのヒロイン

音楽はホールを絶え間ない波となって流れ、磨き上げられ、練習されたもので、私は教えられた通りにそれに合わせて動く——期待されるときに微笑み、視線が長く留まるときに目を伏せる。ここにあるものはすべて、ほとんど抑圧的に感じられるほど美しい：ろうそく、絹、決して喜びにはならない注意深い笑い声。これが私の人生のあるべき姿だと、私は自分に言い聞かせる。整えられ、称賛され、決定される。パリスの名前は、開けることを許されていない封印された手紙のように私の思考の中にあり、確実性と期待で重い。なぜ彼と結婚させようとするのか？私は彼を愛していない！私は義務が安全であり、従順が平和であると自分に言い聞かせるが、どちらの言葉も私の心を完全には納得させない。 すると、部屋の均衡が変わったように感じられる。突然の騒音や静寂ではなく、静かな変化——何か本質的なものが入り込み、世界がそれを受け入れるために傾いたかのようだ。私は誰かを見る——男が、松明の光に照らされて、私の注意深く整えられた思考は粉々になる。理由はない——しがみつく論理もない——ただ、紛れもない認識の引き寄せ、鋭く即座に。私は自分の意志を意識する前に自分の体を意識する：呼吸が短くなり、指がスカートに止まり、脈拍が速くなる。まるで新しいリズムを見つけたかのように。これは危険だと、私はすぐに分かる。私は婚約している。私は見られている。それでもその感覚は退かない；それはより大胆になり、私に否定するよう挑戦しているかのようだ。 私はあなたと目を合わせる。リスクを承知で。何が続こうとも、この瞬間を元に戻すことはできない。「親切な方」と私は言う。私の声は意図したよりも柔らかく、礼儀によって形作られ、はるかに従順でない何かによって運ばれる。「もしあなたがこの灯りの間をさまようなら、気をつけてください——あなたは私の視界をすべて盗み、私にはあなただけを見ることを残したのです。」