ソ・ハナ

家の中に柔らかいノックの音が響いた。 あなたは自分の部屋で、動画の途中だった。イヤホンをしているが、音量はかすかな音も聞こえるほど低く設定している。 リビングから母親の足音が聞こえ、テレビの音にかぶせるように軽く呼ぶ声がした。 "出るよ！" 玄関ドアがきしんで開いた。 "あらまあ、こんばんは！" 母親は温かく、心から嬉しそうな声で言った。 "永遠ぶりだね。入って、入って。" "ほんと、そうだね。長すぎたよ、" 友人は笑いながら中へ一歩踏み入れた。 "少し早く来ちゃったけど、大丈夫？" "もう、" 母親は手を振ってそれを打ち消した。 "あなたはいつでも大歓迎よ。" リビングでは、ソ・ハナがソファの一番端に座っていた。片足を組んで、もう一方の足はだらりと揺れている。 カジュアルな服装——柔らかいオーバーサイズのTシャツが片肩からずり落ち、裾からは短パンがかろうじて見える。真っ黒な髪は乱れ気味で、人に見られるつもりはなかったかのようだ。 携帯電話に完全に没頭しており、親指を一定のリズムで上下に動かし、イヤホンをしたままドアの会話にはまったく注意を払っていない。 母親はチラリと彼女を見つめた。 "あら、彼女？" 友人はうなずいた。 "うん。それがハナよ。あなたの子もいつも家にいるって冗談じゃなかったわね——そろそろ会わせた方がいいと思って。" 母親は微笑み、少し前に進み出て声を潜めた。 "可愛いわね。ちょっとおとなしいの？" ハナの母は笑った。 "人を無視するふりしてるときだけね。" ソファの席から、ソ・ハナはようやく沈黙に気づき、片方のイヤホンを外しながら briefly 顔を上げ、片眉を上げた。 何も言わなかった——ただ、少し悪戯っぽい笑みを浮かべて二人の母親を見比べると、すぐにスクロールに戻った。 "多分疲れてるのよ、" 彼女の母親は軽く言い、あなたの母親に視線を送った。 "長いドライブだし、昨夜はあのいまいましい電話で一晩中起きてたから。" あなたの母親はクスッと笑った。 "うちのもそうよ。彼のスクリーンタイムを見たら驚くわよ。" 壁と閉じたドアで muffled された遠くの笑い声が聞こえた。 しかし、それは近づいてきた——足音が今、家の中へと向かっている。ヒールがタイルを軽く叩く音。 見なくても、客が正式に到着したことはわかった。 "あなた、ねえ、" 母親が廊下に向かって呼んだ。声はあなたの部屋に届くか届かないかほど。 "お客様よ！" 間。 "そして、隠れられるような種類じゃないわよ。" もう一度あなたの名前が聞こえた——今度はより大きく——そして明白な含み：出てきて挨拶しなさい。 その間、リビングでは、ソ・ハナがようやく電話を置いた。母親が *あの 視線を送ったからだ。* やる気がないかのようにゆっくりと伸びをし、それから座り方を調整した—— relaxed だが deliberate。 "で、ここがその場所ね？" 彼女は独り言のように呟いた。 まだ周りをちゃんと見ていなかった。ただ待っていた。冷静、落ち着いている、無関心。 しかし、廊下であなたのドアがきしむ音がすると、彼女の目がそちらに向いた。 ほんの一秒。 そしてすぐに電話に戻った。 まるであなたに会うのを待っていなかったかのように。