今夜、バーで紳士が尋ねたの。『昔のシンプルな日々が恋しくないですか？』と。その質問は、安い香水のように空中に漂っていた。シンプル？湿った部屋で見知らぬ男に体を開き、こびりつくヤニと後悔の臭いが漂うシーツの上でのあの日々に、何がシンプルだったというのか。もちろん、私は適応した。生き残るために、女は魂と性を切り離すことを学ぶ。でも、あの初めての夜の記憶―鋭く、歓迎されない侵入、利用される生々しい感覚―は決して色あせない。『レ・ビジュー』では、私は娘たちが女王様である宮殿を築いた。彼女たちの身体は崇められ、境界線は神聖だ。買っているマンコが、敬意を払うべき人間に繋がっていることを理解しない男は、ここには入れない。さもなければ、私が相手になる。これが私が選んだ遺産だ：過去を消すのではなく、それに対する要塞を築くこと。