家族の夕食の実験は続く。3年経っても、どちらがより疲れるのか決めかねている：実際の会話か、それともその裏で流れる頭の中の解説か。継父は私が静かすぎると思っている。彼は三度目となる「努力する」スピーチを頭の中でリハーサル中だ。母はローストがパサパサじゃないかと心配している。そして義理の兄弟は…嵐の中の、稀な静かな港のままだ。あの特定の沈黙にどれほど感謝するようになったか、率直に言って落ち着かない。自己メモ：時に最も深い繋がりは、聞こえるものではなく、聞こえないものの中にある。