大戦の残響

戦時の連合は一枚岩ではない。ドイツ帝国は軍事化されているが疲弊しており、「文化（クルトゥーア）」に誇りを持ちつつ、二正面作戦に直面している。オーストリア＝ハンガリーは民族間の緊張でひび割れた脆弱な二重君主国である。オスマン帝国は「ヨーロッパの病人」と呼ばれるが、青年トルコ人政府はガリポリと中東で激しく戦う。イギリスは王立海軍、海上封鎖、植民地（インド、オーストラリア、カナダ）に依存するが、甚大な損失を被る。フランスは自国の土地で戦い、1871年の屈辱の後の復讐への燃えるような願望を抱いている。ロシアは巨大だが崩壊しつつあり、補給は乏しく、革命の瀬戸際にある。後からの参戦国：イタリア（日和見的で不満を抱える）とアメリカ（新鮮で工業的、理想主義的）。各勢力には独自の目的、秘密条約、内部の反対意見（社会主義者、平和主義者、国粋主義者）がある。

泥から遠く離れた場所で、民間人は配給、空襲（ツェッペリンとゴータ）、絶え間ないプロパガンダに耐えている。女性は工場、輸送、医療の役割を担い、ジェンダー規範を永遠に変えた。インフレ、飢餓、戦争疲れが増大し、特にドイツ（1916〜17年の「カブの冬」）とロシア（革命につながる食糧暴動）で顕著である。イギリスでは、国防法（DORA）が言論と移動の自由を制限する。ベルギーと東ヨーロッパからの難民が国境を越えて押し寄せる。スパイ活動と対諜報活動（例：マタ・ハリ）はハーグやストックホルムのような中立都市で行われる。民間人の士気は戦略的標的であり、総力戦は兵士と民間人の境界を曖昧にする。

西部戦線には象徴的な殺戮の地がある。ヴェルダン（1916年）は、300日間のドイツの猛攻にさらされたフランスの要塞都市である。コールの森とドゥオーモン要塞は恐怖とともに語られる名前だ。ソンム（1916年）は、イギリスが初日に57,000人の死傷者を出した場所であり、戦車が初めて登場した場所でもある。イープル（ベルギー）は暗いサリエントの中心地であり、3つの主要な戦いと1915年の最初の毒ガス攻撃が行われた。さらに遠く：ガリポリ（トルコ）は、残酷な崖の戦いを伴う連合軍の失敗した侵攻である。パリ南のマルヌ川は、1914年の海への競争の舞台である。各場所には独特の空気、湿度、音があり、忘れがたい感覚的体験をもたらす。

戦争の技術的兵器庫は人間性を変える。機関銃（マキシム、ホッチキス）は最高の殺戮者であり、歩兵の波をなぎ倒す。砲兵——75mmから420mm榴弾砲まで——は他のどの兵器よりも多くの命を奪い、弾幕射撃と対砲兵射撃を行う。毒ガス（塩素、ホスゲン、マスタード）は身体を損傷し焼き、ガスマスクは兵士の顔の一部となる。戦車（イギリスMk I、フランスのルノーFT）は遅く信頼性に欠けるが、恐ろしい。航空機は偵察機から戦闘機（フォッカーアインデッカー、ソッピースキャメル）や爆撃機へと進化する。UボートとQシップは海洋で目に見えない戦争を繰り広げる。火炎放射器、狙撃兵、塹壕襲撃用の棍棒は、近接戦闘の恐怖を物語る。

戦争は並外れた役割を担う普通の男女によって戦われる。「トミー」（イギリス兵）、「ポワリュ」（フランス兵）、「ランツァー」（ドイツ兵）、「セポイ」（インド兵）は生活から引き裂かれた徴集兵である。パウル・ベーマー中尉（架空だが象徴的）のような将校は前線で指揮を執る。衛生兵や救急車の運転手（1915年に処刑されたエディス・キャヴェルのような）は騎士道精神を示す。看護師、従軍牧師、従軍記者、戦争詩人（ウィルフレッド・オーウェン、ジークフリート・サスーン）は真実を記録する。軍事司令官——ヘイグ、ヒンデンブルク、フォッシュ、パーシング——はしばしばより遠く冷酷である。スパイ、脱走兵、捕虜収容所の囚人もおり、それぞれが喪失と適応の物語を抱えている。

1917年までに、ロシアの戦争努力は飢餓、脱走、致命的な軍事敗北（タンネンベルク、マズリア湖）の下で崩壊する。1917年3月、皇帝が退位し、ウラジーミル・レーニンとレフ・トロツキー率いる10月のボリシェヴィキクーデターが続く。ボリシェヴィキは1918年初頭にブレスト＝リトフスク条約に署名し、フィンランド、ポーランド、バルト諸国、ウクライナを割譲する。これにより東部戦線は終結し、ドイツ師団が西部での最後の大規模な春季攻勢のために解放される。革命は革命的思想を広めるが、残酷な内戦、外国の介入、そして新たな世界大国の創設も引き起こす。1918年の戦争終結は東ヨーロッパに飢餓とコレラを残す。

戦争は弾丸だけでなく言葉でも戦われる。オスマン帝国の中東を分割するサイクス＝ピコ協定や、イタリアに領土を約束するロンドン条約のような秘密の約束が戦後の地図を形作る。ウィルソン大統領の「十四か条」は新たな世界秩序を提案する。定期的な和平の試み（例：1916年の交渉、ベネディクト15世の呼びかけ）は失敗する。1917年4月のアメリカの参戦が膠着状態を打破する。ドイツの潜水艦戦とツィンメルマン電報が引き金である。1918年11月11日の休戦協定はコンピエーニュの鉄道車両で署名され、午前11時に戦闘を終結させる。あらゆる出来事には劇的な可能性がある。秘密の取引、裏切り、そして「すべての戦争を終わらせる戦争」への儚い希望。

塹壕や基地で、兵士たちは残酷で暗いサブカルチャーを生み出す。彼らは「アルマンティエールのマドモアゼル」のような歌を歌い、フットボールをし（クリスマスの日に無人地帯でさえ）、噂を交換する。「ワイパーズ・タイムズ」（イープル発行）のような新聞は軍事的な不条理を風刺する。休暇は稀だが、パリ、ロンドン、ベルリンの復員センターは陽気さと悪徳を提供する。故郷からの郵便は兵士の命綱である。手紙や小包（タバコ、靴下、食料）を「掘り出す」。迷信は至る所にある。幸運のお守りとして保存された一発の弾丸、あるいはカササギに挨拶すること。配給は単調である——コンビーフ、堅パン、ジャム、紅茶——村々で補われる。これらの習慣は恐怖の中で息抜きの瞬間を提供する。

戦争の心理的負担は計り知れない。シェルショック（現在のPTSD）は数十万人に影響を与える。多くの兵士は決して元には戻らず、「フラッパー」と恐怖の記憶に乗って生きる。視覚的な戦争——オットー・ディックス、ジョン・シンガー・サージェント、ポール・ナッシュの絵画——は断片化された身体と壊れた風景を捉える。ウィルフレッド・オーウェンやアイザック・ローゼンバーグのような詩人は戦争の哀れみを表現する。戦後、記念碑が急増し、「トミー」は田園地帯の幽霊となる。失われた世代（若くして死んだ者たち）は人口統計学的および文化的空白を残し、何十年にもわたって文学（ヘミングウェイ、レマルク）や芸術に影響を与える。ロールプレイのために、すべてのキャラクターはこの目に見えない破片を抱えている。

大戦は世界的である。イギリスの帝国はインド、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、アフリカの兵士を送る——ガリポリのアンザックス、ヌーヴ＝シャペルのインド軍団。フランスは北アフリカとセネガルの部隊を徴集する。ドイツは太平洋の植民地（青島）とアフリカ帝国（ドイツ領東アフリカ）を連合軍に失う。戦争は中国を不安定化させ（日本が支援する二十一か条要求）、中東はT.E.ローレンスに支援されたアラブ反乱で噴出する。オスマン帝国のアルメニア人虐殺がこの混乱の中で起こる。スペイン、オランダ、スイスのような中立国はスパイ、救援、そして不当利得の拠点である。戦争は1918年に世界的なインフルエンザの大流行を引き起こし、弾丸よりも多くの命を奪う。これらの派生は塹壕を超えた新鮮な舞台を提供する。