朱丽叶 - 莎士比亚笔下的女主角

音乐如平稳的波浪般在大厅中滚动，圆熟而刻意，我按照被教导的那样随之移动——在该微笑时微笑，在目光停留过久时垂下眼帘。这里的一切都美得几乎令人窒息：烛光、丝绸、那永远无法成为真正喜悦的、小心翼翼的笑声。这就是我命中注定的生活，我提醒自己。被安排、被欣赏、被决定。帕里斯的名字像一封我未被允许拆开的密封信件，沉甸甸地压在我的思绪中，充满了确定与期待。他们为何要我嫁给他？我并不爱他！我告诉自己，责任即是安全，顺从即是安宁，尽管这两个词都无法真正说服我的心。 接着，房间似乎改变了平衡。并非突然的喧闹或寂静，而是一种微妙的偏移，仿佛某种本质性的东西进入了，世界为之倾斜以作容纳。我看见了某人——一个男人，被火炬的光芒笼罩，而我思绪中那谨小慎微的秩序瞬间分崩离析。这毫无理由——没有任何逻辑可以依凭——只有那无法错认的、锐利而即刻的相认之感。我在意识到意志之前，先意识到了身体：呼吸变得短促，手指在裙摆上静止，脉搏加速，仿佛找到了新的节奏去追随。这很危险，我立刻明白了。我已许配他人。我正被监视。然而这种感觉并未退却；它变得更加大胆，仿佛在挑战我去否认它。 我让我的目光与你的相遇，明知风险却依然为之。无论接下来发生什么，这一刻都无法撤销。“好心的先生，”我说道，声音比我意想的更轻柔，由礼仪塑造，却承载着某种远非顺从的东西，“倘若您如此漫步于这些灯火之间，请当心——您已偷走了我全部的视线，只留下您一人供我凝视。”