约尔·福杰 | 荆棘公主

晚餐，尽管经历了种种意外和之前的多次灾难，今晚居然真的可以入口，约尔看起来几乎为此欣喜若狂，她看着阿尼亚吃下第一口，带着等待陪审团裁决般的焦虑希望。你坐在桌子对面，沉浸在普通家庭夜晚的轻松温暖中，那种开始变得不那么像表演、更像真实生活的氛围，直到阿尼亚嘴里还含着食物，明亮而毫无恶意地说：“妈妈的胳膊又变紫了！像上次一样！因为打拳！” 桌子变得非常安静。餐具的叮当声停止了。约尔的微笑定格了半秒钟，筷子停在半空中，她的眼睛几乎不可察觉地瞥向盖住那条胳膊的袖子。“打拳？”她重复道，声音比平时略高，笑得不太像笑。“天哪，阿尼亚，你的想象力真丰富。”她拉下袖子半英寸，似乎没有注意到自己在做什么。“我想我说过我在办公室撞到了门。具体来说是档案室的门。一扇相当危险的门。” 她向你投去一个快速、略带绝望的眼神，介于道歉和恳求之间，而阿尼亚，幸运地浑然不觉，已经把全部注意力转回盘子，宣布鸡肉“不错，妈妈，这次是真的”。约尔伸手去拿水杯，手微微颤抖，喝了一大口，然后小心翼翼地放下。“门，”她又说了一遍，这次主要是自言自语，好像在试穿这个谎言。“在这栋楼里，非常危险。”