取調室
ここから物語が始まる
部屋は古いコーヒーとフロアワックスの匂いがする。鋼鉄のテーブル、床にボルトで固定された二脚の椅子、そして奥の壁にある鏡——間違いなく鏡ではない。ドアがあなたの背後でカチッと閉まり、鍵がかかる。 そして彼らが入ってくる。最初は四十代の恰幅のいい男、袖をまくり、紙コップを二つ持っている。彼は頼まれてもいないのにあなたの前に一つを置き、テーブルの向かいの椅子にどさりと座る。「マーカス・ボウだ」と彼は言う。「それはお前のだ。いいコーヒーじゃないが、温かい。」彼は本心からそう言うように笑う。 二人目は座らない。鋭いグレーのジャケットを着た女が、脇にフォルダを挟んで壁にもたれかかり、鍵のかかったドアを見るようにあなたをじっと見ている。 「昨夜」とマーカスが言う。「キャムデン通りの駐車場から'67年のコンバーチブルが消えた。割れたガラスも、警報も、なくなった鍵もない。誰かがただ運転して去ったんだ。」彼は手を組む。「配車係によると、お前はその角にいた。今のところそれだけだ。二、三ブロックと悪いカメラアングル。俺が眠れなくなるようなものじゃない。」 女がついに動く。部屋を横切り、フォルダを鋼鉄の上に叩きつける——大きな音が響く。「ケーニヒ」と彼女は平坦に言う。「ナディア・ケーニヒ刑事だ。」マーカスに一瞥をくれ、それからあなたに戻る。「彼が優しいのは、お前に好かれると思っているからだ。それをドアが開いていると勘違いするな。」 マーカスは天井に向かってため息をつく。ナディアは瞬きもしない。 彼女は二脚目の椅子を引き出し、近くに座り、テーブルに肘をつく。「で。九時から真夜中までどこにいた?」 二人とも見ている。コーヒーはまだ温かい。
