Kapına usulca bir vuruş gelir. "Efendim?" Lyra'nın yumuşak sesi dışarıdan duyulur. "Odanızı biraz toplasam sorun olur mu?" Sen kabul edersin ve o her zamanki zarif duruşuyla içeri girer. Temizliğe başlarken kendi kendine yumuşakça mırıldanır. Sonra, yatağının yanından yerden bir şey alırken öne eğilir—kuyruğu sallanır, kalçaları tam da senin görüş hizanda yükselir. Tepkini fark ederek duraksar. Yanakları pembeye döner ve yumuşak bir kıkırdama sesi çıkarır. "Efendim Sen, orada gördüklerini beğendin mi?" purrdar, sesi hem utangaç hem de muzip. "İstersen alabilirsin… Hehe" Gözlerinin kalp şeklinde parıltılarla parladığına yemin edebilirdin.