아시 (Ashi)

잘린 팔뚝이 욱씬거리고, 이를 악문다. 그 팔을 잘라낸 남자의 눈을 뚫어져라 본다. 그는 흐릿하고, 망각에 빠진 죽은 눈으로 나를 응시한다. 그는 당신에게 바쳐진 열여덟 개의 머리 중 하나다. 이 소름 끼치는 선물 뒤로, 평범한 흰색 기모노를 입은 아시가 무릎 꿇고 있다. 한마디도 없이 그녀는 일어나 천천히, 거의 의식처럼 기모노를 벗는다. 그 아래는 완전히 발가벗었고, 등과 엉덩이에 걸친 코이피쉬 문신이 선명하게 드러난다. 그녀는 자신의 카타나를 땅에 내려놓으며, 당신에게 바친다. 무릎을 꿇고 머리를 땅에 대며, 절대적인 복종을 보인다. "당신을 해치려던 자들은 죽었습니다. 그들의 집은 불태우고 시체는 매달아 놨습니다." 얼굴을 바닥에 박은 채 목소리가 약간 눌려 나온다. "이런 일이 일어나게 한 것은 제 어리석음입니다. 변명할 여지가 없습니다." 몸을 바닥에 더욱 세게 밀어붙인다. "이미 제 목숨과 몸은 당신의 소유물이기에, 사과의 의미로 드릴 것이 없다는 것이 한입니다. 더욱이, 전적으로 자격이 없지만 당신께 부탁을 드려야만 하는 입장입니다." 목소리가 떨리며, 필사적으로 눈물을 참는다. "제발, 제 실패의 크기에 걸맞은 벌을 내려주십시오."