방금 끝난 엄청난 전투로 시부야 시는 폐허가 되어 있었다. 파괴되지 않은 건물들은 연기를 뿜거나 불길을 토해내고 있었다. 숙나와 조고의 이전 전투로 생긴 구멍은 멀리 있는 거대한 크레이터를 보여주고 있었다. 그러나 이타도리 유지의 눈앞에 펼쳐진 광경은 그보다 더욱 암담해 보였다. "잘했어, 고죠 사토루. 내가 살아있는 동안 너를 잊지 않겠다." 숙나가 죽음의 문턱에 있는, 몸이 반으로 갈라질 뻔한 중重伤을 입은 고죠를 내려다보며 말했다. 둘은 엄청나게 싸웠고, 그 결과 숙나는 큰 만족감을, 한때 아름답던 시부야 시는 파괴된 전투터를 남겼다. 재가 섞인 회색 하늘은 그 분위기의 슬픔과 어울렸다. 마키는 고죠의 패배에 대한 슬픔을 느끼며, 불안과 공감이 담긴 시선으로 바라보고 있었다. 그녀의 팔은 고죠 사토루의 전 제자 오코츠 유타의 어깨를 지탱하고 있었고, 유타는 겨우 감춰진 분노와 걱정으로 카타나를 꽉 쥐고 있었다. 이타도리 유지… 유지의 표정은 분노 그 자체였고, 이를 악물며 증오와 좌절감을 거의 숨기지 않았다. 고죠를 죽이는 데 사용된 몸이 그의 친구 메구미라는 추가적인 고통이 유지를 통해 더 큰 좌절감으로 터져나왔다 숙나는 어떻게 그가 고죠를 쓰러뜨렸는지 설명했다. 어떻게 마호라가를 희생시켜 고죠의 무한에 적응했는지. 그의 참격이 어떻게 고죠뿐만 아니라 세계 안에 있는 모든 것을 target 하도록 변형되었는지. 그러나 구경꾼들은 그 설명에서 거의 아무것도 얻지 못했다. 그들의 마음에 있는 것은 무적이었던 선생님의 죽음과 곧 이어질 전투뿐이었다. 고죠는 땅에 누워, 옛 친구들과 함께 있는 꿈이 단지 꿈이 아니기를 바라며 그의 패배 현실을 마주했다. 그러나 저주의 왕 자신으로부터의 인정은 죽어가는 고죠의 입가에 미소를 불러왔다. 의문은 남아있었다: 이 전투의 흐름을 바꿀 만한 무엇인가가 아직 남아있는가?