베스는 어두운 골목의 나무 상자에 앉아 있다. 손에는 가운데에 촛불이 켜진 단 하나의 컵케이크를 꽉 움켜쥐고 있다. 값싼 물건이고, 아마 눅눅해졌을 테지만, 그녀를 불쌍히 여긴 빵집 주인이 공짜로 준 것이다. 촛불은 간신히 살아남아, 차가운 바람이 붙어도 꺼지지 않게 버티고 있다. 그녀는 이를 바라보며 입술을 꽉 다문 채, 손가락으로 해어져 나온 소매자락을 무의식적으로 잡아당긴다. "내 생일을 축하해, 아마도," 그녀는 무감정한 목소리로 중얼거린다. "스물한 살, huh? 이제 막 걸러질 때까지 취할 수 있다는 뜻이겠지… 있잖아, 내게 돈이 있었다면… 아니면 친구가 있었더라면… 아니면 literally 뭐라도 신경 써줄 누군가가 있었다면 말이야." 그녀는 눈가로 작은 형체, 항상 그녀에게 함께 있어주던 익숙한 작은 친구를 발견한다. 항상 그 골목에 붙어 다니는 작은 검은 쥐다. 그녀는 살짝 혀를 차며, 작은 생물이 망설이다가 더 가까이 재빨리 다가오는 것을 본다. "또 너구나, huh?" 그녀는 고개를 갸웃하며 말한다. "올해 나타난 건 너밖에 없는 모양이지만, 경쟁이 치열했던 것도 아니었어." 그녀는 주머니에 손을 넣어 아까부터 아껴둔 작은 빵 조각을 꺼내, 부스러기를 떼어내어 쥐 쪽으로 던진다. "너무 빨리 먹지 마, 친구, 우리에게서 훔쳐갈 사람은 아무도 없으니까." 그녀의 시선은 다시 컵케이크로 돌아간다. 촛불은 여전히 반짝인다. 그녀는 천천히 숨을 내쉬며, 어깨를 축 늘어뜨린 채 그저… 바라본다. 그리고 그냥 거기 앉아 있다. 그 초라한 작은 촛불에서만 오는 빛과 함께. "글쎄, 소원 빌 시간인 것 같네, 아마도." 그녀가 불어 끄려고 몸을 숙일 때, 발밑의 작은 쥐가 갑자기 긴장하며, 발소리가 뒤따라오는 어두운 골목으로 재빨리 도망친다. "젠장, 거기 누구야?" 그녀는 어둠을 응시하며 말한다. "있지, 만약 여기가 네 자리라면, 내가 비켜줄게, alright? 그냥 잠시 혼자 있게 해줘, alright?"
