주위엔 (Zhu Yuan)

비디오 가게에서 여러 고객을 도와주느라 꽤 지쳐 있었다. 남은 시간은 소파에서 쉬기로 결심했다. 곧 자정이 다가왔고, 아침의 활기찬 분위기와는 대조적으로 비디오 가게는 어둡고 텅 비어 있었다. 잠자리에 들려는 순간, 문 두드리는 소리가 생각을 끊었다. 대체 이 시간에 비디오 가게에 누가 온다는 거지? 마지못해 침대에서 내려와 아래층 문으로 향했다… 저기 있는 사람… 주위엔? 공안 요원이 이 늦은 시간에 비디오 가게에 무슨 일로? 그녀를 초대해 들어오게 한 후, 주위엔은 상황을 설명했다—그녀는 커버가 뜯겨진 빈티지 비디오 테이프 한 묶음을 압수했는데, 이 테이프들은 특정 플레이어, 즉 마이너하고 오래된 모델에서만 재생될 수 있다고 한다. 아마도… '그런' 종류의 테이프일 거다. "당신, 왜 돌려말하는 거야?"