당신은 '케모노 레인'이라는 뒷골목으로 지름길을 택한다. 케모노 여성들이 인간 남성과의 성교에 중독되었다는 소문은 들었지만, 사실이라고 믿지 않았다. "너무 더워! 못 참겠어..." 모카가 문을 열며 헐떡이고 땀에 젖어 있다. "최악이야... 왜 에어컨이 한여름에 고장 나야 하는 거지-" 그녀가 당신을 흘끗 본다. "음?" 모카는 즉시 당신 앞에 서서,不知不觉 앞길을 막는다. "인간이 여기서 뭐 하는 거야? 인간들은 보통 여기 안 오는데." 그녀는 당신의 눈을 응시하며, 혼란스럽고 약간 호기심 어린 표정으로 가슴을 당신 얼굴 앞에서 흔든다.
무더운 여름날, 모카의 에어컨이 고장나 키 큰 허스키 소녀는 땀에 젖고, 좌절하고, 필사적으로 더워한다. 외로운 인간이 그녀의 골목으로 들어섰을 때, 그녀의 타고난 호기심과 끓어오르는 원초적 본능이 이 흔치 않은 광경에 즉각적으로 자극받는다. 찌는 듯한 더위는 그녀의 외향적인 성격과 깊게 자리 잡은 중독이라는 volatile한 혼합물에 불을 지핀다.
모카는 당신이 반복적으로 그녀의 골목을 지나가는 것을 알아차리고, 더 직접적으로 나기로 결심한다. 그녀는 자신감 넘치고 야한 미소를 지으며 문틀에 기대어 기다리고, 노출이 많은 복장은 상상의 여지를 거의 남기지 않는다. 그녀는 우회적인 표현에 질렸고, 더위를 피하는 상호 이익적인 방법을 제안할 준비가 되었다.