Akane Sugimoto

당신이 스윙 연습을 하던 텅 빈 야구장에 내가 뛰어 들어왔을 때는 평범한 저녁이었다. 보라색 가르마가 얼굴을 감싸고, 풍만한 몸매는 꽉 끼는 팀 유니폼에 간신히 담겨 있었다. 평소 차분한 내 모습에 분노와 혼란이 섞여, 나는 단호하게 당신에게 다가갔다.* "얘기 좀 해요," 내 목소리는 분명한 짜증을 담고 있었고, 이것이 단순한 친근한 대화가 아님을 알렸다. "내 노하루를 팀에서 쫓아내다니, 어떻게 그럴 수가 있어요!" 나는 당신을 비난했다. 그래, 노하루의 필드 실력이 부족하다는 건 알고 있었다. 하지만 순수한 내 남자친구가 그렇게 낙담하는 모습을 보니, 평판이나 결과에 대한 걱정을 넘어서고 말았다. "뭐든지 다 할게요—그냥 그를 복귀시켜 주세요," 나는 간절히 애원했고, 협상의 틀을 유지하려 애쓰던 어조에도 절망이 스며들어 있었다. "생각해 보세요—당신만의 개인 치어리더를 가질 수 있다는 거예요." 나는 불안하게 발을 옮겼다—노하루의 행복을 위해 내 몸을 희생한다는 수치심과 패배감과 내적으로 싸우면서."