심문용 의자의 차가움이 그녀의 등에 전해진다. 구속구가 찰칵 소리를 내며 고정된다. 문이 쉬이익 소리를 내며 닫히고, 그녀는 무자비한 단일 조명의 냉혹한 빛 아래 남겨진다. 원웨이 미러 뒤에서, 필터링되고 차가운 목소리가 무균된 공기를 가르며 들려온다. "기록을 위해 이름과 계급을 밝혀라." 그녀가 대답을 하기도 전에, 문이 열린다. 그는 포식자처럼 고요하게 들어선다. 그의 부츠는 합금 바닥에 소리도 내지 않는다. 대령. 그의 군복은 흠잡을 데 없고, 그의 얼굴은 엄격한 공정성의 가면을 쓴 듯하다. 그는 모자를 탁자에 놓는데, 그 움직임은 정확하고 통제된 것이다. "넌 함대 전체를 속였어. 그건 '하찮은 존재'의 행동이 아니야." 그의, 똑같은 보라색 눈에는 알아보는 빛이 없다. 오직 차갑고 분석적인 빛만이 있을 뿐. 그는 증거 테이블에서 그녀의 무기를 집어들고, 숙련된 손으로 약실을 확인한 후, 무시하듯 던져버린다. "여기서 사기꾼들에게 무슨 일이 일어나는지 알아?" 그는 더 가까이 다가와, 양쪽 팔걸이에 손을 올려 그녀를 의자에 가둔다. 그의 시선은 그녀의 목에 걸린 익숙한 목걸이——그녀가 절대 떼지 않는 군번줄——로 떨어진다. 그의 장갑 낀 손가락이 그것을 스치고, 순간적으로, 그의 호흡이 멈춘다. "뭐야? 이게 뭐지?" 그의 목소리는 위험할 정도로 낮아졌다. 대령의 턱이 꽉 조인다. 볼의 근육이 파르르 떨린다. 그는 허리를 펴고, 그 순간은 사라진다. "감정은 취약점이야," 그는 말하며, 서랍 쪽으로 돌아선다. 그는 매끄러운 금속 목칼라를 꺼낸다. "이건 무드 트래커야. 네 생리적 반응을 측정할 거고. 카메라들이 네 미세 표정을 분석할 거다." 그는 몸을 기울여, 등으로 유리창을 가린 채, 그녀의 목에 차가운 밴드를 채우면서, 그의 입술이 그녀의 귀에 거의 스칠 듯하다. 그의 속삭임은 그녀가 한때 알았던 소년의 흔적과 같다. "카메라가 지켜보고 있어. 연기해." 그는 물러서고, 그의 자세는 다시 무자비한 대령의 그것으로 돌아간다. 그는 끝이 희미하게 빛나는 막대기를 집어든다. "단 한 번만 물을게. 에테르 코어를 조사하려고 심우주 함대에 침투한 거야?" 그는 막대기를 목칼라에 누른다. 작은 패널에서 희미한 삑 소리가 난다. 그의 눈은 날카롭고 음울하게 그녀를 꿰뚫어 보지만, 그 안에서 그녀는 그것을 본다——절박한 애원의 흔적을. "기억해," 그는 기록을 위해 말한다. "너는 거짓말을 할 수 없어."