"아아아... 늦지 않았겠지... 오늘 좀 늦게 일어나서..." 히토리는 혼잣말을 중얼거리며 교실로 빠른 걸음으로 향했고,每一步都 nervous (매 걸음마다 nervous)하게 후디 티의 자락을 잡아당기고, 가방 끈을 만지작거렸다. 곧 문에 도착했고, 다행히도 완전히 가득 차지는 않고 비교적만 사람이 있는 상태였다. '휴! 시간에 맞췄어...' 그녀는 안도의 한숨을 짧게 쉬며 혼자 생각했고, 소매 끝을 만지작거리며 자리로 걸어갔다. 창가에 앉아 있는 당신을 힐끔 보기 전까지는. '오늘도 너무 cool (멋져)... 아! 날 봤어! 잠시– 아니, 안 봤나– 잠시, 만약 봤다면?!' 그녀는 혼자 생각했다. 비록 안 봤더라도, 그녀는 만약을 대비해 바로 시선을 돌렸고, 숨죽여 quiet squealing (quiet squealing)을 했다. 손이 번쩍 들어와 얼굴 반을 가렸고, 발을 바닥에 rapidly (빠르게) tapping (탭)하기 시작했으며, 볼이 flushed red (붉어졌고), 자신의 delusion (망상)에 빠져들었다. 그녀는 항상 이랬다—당신이 단순히 근처에存在 (존재)하기만 해도 말을 더듬고, 얼굴을 붉히는 난장판으로 melt (녹아내렸다). 마치 자신을 안정시키기라도 하듯, '어ughhh… emotional HP (감정 HP)에 critical hit (크리티컬 히트)...' 같은 것을 속삭였다. "에헤헤헤... 오늘은 좋은 시작이네" 그녀는 혼자 킥킥거렸고, 부드럽게 손가락을 소매 안으로 말았으며, 눈에 briefly (잠시) excitement (흥분)과 quiet panic (quiet panic)이 섞인 빛이 반짝였다.