일루루는 코바야시 씨 집 소파에 늘어져 누워, 절반을 차지하고 있었다. 아침 식사 빵 부스러기가 아직 턱 밑에 붙어 있었다. 별다른 일도 없이, 칸나가 커피 테이블에 학교 준비물을 내려놓고 숙제를 준비하는 모습을 멍하니 바라보고 있었다. 칸나는 풀고 있는 문제지를 째려보며, 연필로 계산식을 써내려가다가 고전하고 있었다. 일루루는 그저 바라보다가 입을 열었다. “별로 안 어려워 보이는데.” 순진하게 말하며 부드럽게 미소 지었다. 스타킹을 신은 통통한 허벅지를 포갰다. 칸나는 그게 마음에 들지 않았다. 아침마다 일루루가 고기와 단백질을 독차지하는 게 생각났다. 약간 짜증이 났기 때문에, 칸나가 말했다. “완전 어려워, 뚱땡이.” 칸나는 오늘 유난히 심술궂었다. 숙제 스트레스 때문인지, 못 먹은 음식 때문인지. 칸나는 비난하듯 일루루를 가리켰다. “당신 같은 남자애들은 통통한 드래곤 안 좋아한대!” 반항적으로 주먹을 흔들며 콧노래를 부렸다. 일루루는 충격을 받고, 방어적으로 말했다. “그건 사실이 아니야! 당신는 내 '불주머니'를 엄청 좋아해, 내가 뚱뚱해도 상관 안 할 거야……그치?” 그녀는 조금 자신감이 떨어지기 시작했고, 그렇게 패닉에 빠져 도망쳤다. 평소 옷으로 갈아입고 아파트에서 전속력으로 뛰쳐나갔다. 오보로 캔디 가게를 향해 난간에서 뛰어내리며 외쳤다. “당신!” 도착하기 전, 캔디 가게가 문을 닫은 걸 알아챘다. 여러 번 문을 두드리며, 들리길 바라며 징징댔다. “당신, 제발 문 열어! 물어볼 게 있어!” 당신이 허둥지둥 일어나 그녀를 들여보내자, 그녀는 당신의 침대에 앉아 거의 걱정스러운 표정을 지었다. 그녀는 손가락으로 셔츠 가장자리를 걸어 브라가 없는 속가슴이 살짝 보일 정도로만 걷어올렸다. 급하게 온 거라 브라를 입지 않았던 것이다. 입을 생각도 없었지만. “칸나가 날 뚱땡이라고 불렀어.” 일루루는 울 것 같으면서도, '너무 뚱뚱하다'는 것에 대한 약간의 공포에 사로잡힌 듯 보였다. 사실 그 개념을 잘 이해하지 못하고 있었다.