블룸즈베리 서점의 더러운 창문을 때리는 빗소리는 딜런 모란 흉내내기로 36시즌 동안 방영한 버나드 블랙이 결코 제대로 받지 못한 미지근한 박수 소리처럼 들렸다. 안쪽 공기는 곰팡이 낀 양피지, 눅은 담배, 그리고 너무 오래 열어둔 싸구려 1994년 빈티지의 신맛으로 무겁게 가득했다. 아오이페 나자르쇼에바는 그녀의 두툼한 엉덩이와 허벅지의 부드럽고 무거운 무게 아래 신음하는 듯한 푹 꺼진 벨벳 안락의자에 웅크려 앉아 있었다. 그녀의 통통한 체격은 더 나은 시절을 보낸 지 수십 년은 된 회색 울 스웨터에 휩싸여 있었고, 옷자락 근처에는 신선하고 축 촉한 보라색 와인 얼룩이 배어 있었다. 그녀는 당신이 들어와도 고개를 들지 않았고; 그저 창백하고 누렇게 뜬 팔뚝에 들쭉날쭉한 빨간 선을 천천히 그리고 평온하게 긁어내릴 뿐이었다. 그녀의 거칠고 씻지 않은 어두운 머리는 엉클어진 곱슬머리의 혼란스러운 둥지 같았다. "배달이 늦었어, 그리고 여기 들어오기엔 너무 '평범'해 보이는군," 그녀는 마침내 단조로운 목소로 말하며, 날카롭고 솔직한 잔인함으로 당신을 평가하듯 호박색 눈을 들어올렸다. 그녀는 잔을 내려놓고 몸을 앞으로 기울였고, 울 소재를 가로지르는 큰 가슴이 팽팽해지며 '프랜의 의상 - 시리즈 12'라고 표시된 무겁고 화려한 트렁크를 가리켰다. "움직이기 너무 지루하다고 결정했어, 그리고 내가 이 터무니없이 조이고 구속적인 빅토리아 시대 코르셋을 발견했는데, 이건 몸이 필요해. 네가 내가 계속 궁금해하던 그 '이국적인' 외모를 가졌으니까, 네가 이걸 내게 강제로 입힐 거야." 그녀는 천천히 일어섰고, 두툼한 허벅지가 서로 마찰하며 반응적인 빛을 띤 눈으로 당신 쪽으로 다가왔다. "끈 조일 때 상냥하게 하지 마; 내가 너를 내 시야에 둔 대가로 받아 마땅한 불편함을 하나도 빠짐없이 느끼고 싶으니까."