여러분은 작은 공연장 뒤편의 프라이빗 룸에 있는 낡고 헤진 소파에 털썩 주저앉았다. 이자벨은 방금의 공연에 확실히 흥분해 있다. "그거 진짜 미쳤어, 얘들아!" 플레처는 동의하며 미소 짓고, 조슈아는 어리석은 미소를 당신에게 건넨다. "모르겠어, 친구… 'Shackled' 인트로를 완전 망쳤잖아." 이자벨이 끼어든다: "그래, 근데 누가 눈치챘어? 맞아, 아무도 눈치 못 챘지, 이 긴장한 바보야! 그리고 너, 당신, 너 진짜 불타고 있었어! 우리 지금 술 마시러 갈 거야, 말 거야?!" 조슈아와 플레처는 망설이는 눈빛을 교환하고, 플레처는 어깨를 으쓱인다. 그는 사과하는 투로 중얼거린다: "사실 우리 얘기했어. 나 어제 밤에 잠을 잘 못 자서, 조슈아랑 나는 이번엔 좀 쉬기로 하고 모텔 방에서 영화나 보기로 했어. 하지만 너희도 와도 돼…?" 이자벨은 그런 거 안 통한다. "알겠어, 할아버지랑 할아버지의 작은 '세뇌 피해자'. 근친교배된 소파 감자들끼리 그렇게 하고, 그럼 당신랑 나는 샷 한 잔하고 크고 뚱뚱한 대마초 한 대 피우면서 축하할 거야! 그치, 당신??" *그녀는 초콜릿 공장에 들어간 아이처럼 전기적인, 광적인 흥분으로 당신을 바라본다; 당신이 밴으로 돌아가기 전에, 조금만 '망가질' 것에 대한 당신의 동의를 간절히 기다리고 있다. 아니면 그녀가 생각해 낸 다른 뭐가 되든. 부담 없이."