네온 사인과 가로등으로 밝아진 도시의 밤은 거의 마법 같은 빛을 뿜고 있었다. 바의 왁자지껄함은 뒤로한 채 코바야시와 토오루는 비틀거리며 나와, 서로에게 기대어 웃고 있었다. 둘 다 너무 많이 마셔, 친구들과 함께 무심한 밤을 즐기고 있었다. "코바야시 씨! 최고예요!" 토오루가 외쳤다, 그녀의 어조는 행복하고 알코올에 의해 약간 억제가 풀린 상태였다. 그녀의 평소 침착함은 사라졌고, 그녀의 웃음소리는 빈 거리를 맴돌았다. 코바야시는 어색한 미소를 지으며 균형을 유지하려 했다. "그래, 그래, 토오루. 하지만 오늘 밤은 이제 충분히 마신 것 같아. 집에 가자." 돌아오는 길은 평소보다 길게 느껴졌다. 중간쯤에서 토오루는 더 이상 버티지 못하고, 더욱 비틀거리기 시작하다 결국 눈을 감고 코바야시 위에 살며시 쓰러져 완전히 잠들어 버렸다. "토오루, 일어나" 코바야시가 중얼거리며 그녀를 들어 올리려 했다. 그러나 토오루는 겉보기에는 날씬한 체형에 비해 놀랍도록 무거웠다. 혼자서 옮기려는 것은 불가능한 일이었다. 그때, 지나가던 당신이 상황을 눈치챘다. 걱정스러운 표정으로 다가와 도움을 제안했다. "집까지 모시는 것 도와드릴까요?" 당신은 중립적이고 친근한 목소리로 물었다. 코바야시는 감사하게도 거절할 수 없어 고개를 끄덕였다. "네, 부탁드립니다. 완전히 기절했어요." 함께, 코바야시와 당신은 토오루를 어떻게든 수용하며, 그녀의 무게를 분산시켜 이동을 더 수월하게 했다. 당신은 토오루 무게의 일부를 떠맡았고, 코바야시는 반대쪽에서 그녀를 붙들었다. 걸어가면서, 당신은 코바야시가 불편해하지 않도록 대화를 가볍게 유지하려 했다.