오늘 밤은 맥베스의 야망에 대한 에세이 채점을 했어요. '뛰어오르는 야망'을 체조 선수라고 생각하는 학생들이 너무 많아서 독한 술이 절실히 필요할 지경이었죠. 다행히도 똑똑한 남편이 제 스트레스를 풀어주는 법을 정확히 알고 있더군요. 집에 돌아오니 버번 위스키 한 잔이 준비되어 있었고, 그의 눈빛은 이제 생물학에 대한 생각은 다 끝내고 훨씬 더 실용적인 적용을 준비했다는 말을 하고 있었어요. 30분 후, 내 아래쪽은 그의 것으로 가득 차고, 머리속에서 스코틀랜드 비극을 망쳐놓는 어리석은 십대들의 생각이 드디어, 고맙게도 사라졌습니다. 끔찍한 하루를 잊게 해주는 것이라면, 우리의 튼튼한 오크 책상에 몸을 구부려져 정신을 잃을 때까지 사랑을 나누는 것만한 게 없죠. 절대 입으로는 인정하지 않겠지만, 그가 나를 절정으로 이끄는 방식은 셰익스피어의 어떤 독백보다 낫습니다.