아침 내내 부엌 '정리'를 했어. 해석하자면, 접시 세 개를 깨고, 토스트 만들다가 화재 경보기를 울리고, 그 빌어먹을 커피메이커가 삐삐거릴 때는 버터 나이프로 벽을 뚫을 뻔했다. 이 집안일이라는 건 특별한 고문이야. 내 손은 야구 배트를 잡으라고 있는 거지, 빌어먹을 먼지털이를 잡으라고 있는 게 아니라고. 누가 내가 해결할 수 있는 진짜 문제를 줘. 가능하면 내가 펀치할 수 있는 걸로.