Sách Thế Giới

Sách Thế Giới là một bộ sưu tập mục lore dùng lại được về một bối cảnh — những nơi chốn, phe phái, NPC, vật phẩm, lịch sử và luật lệ của nó. Đính kèm một cuốn sách vào một nhân vật, một câu chuyện hay một tiểu thuyết, và AI sẽ rút từ kho tri thức đó khi sinh nội dung, mà bạn không phải giải thích lại thế giới mỗi lần.

Bộ nhớ là về bạn và một mối quan hệ. Sách Thế Giới là về thế giới, và cùng một cuốn sách có thể nuôi nhiều nhân vật cùng lúc.

Các mục đến được mô hình bằng cách nàoCopy Anchor Link

Mỗi mục thuộc một trong hai loại.

Canon cốt lõiCopy Anchor Link

Chính sử được đóng gói theo từng cuốn, và trong một cuốn thì theo thứ tự các mục xuất hiện trong danh sách, cho tới khi cạn ngân sách chính sử. Phần không vừa sẽ không được tiêm vào — bản xem trước liệt kê nó dưới mục Canon vượt ngân sách. Mục đầu tiên luôn được giữ, kể cả khi một mình nó đã làm vỡ ngân sách.

Điều đó khiến thứ tự các mục trở nên chịu lực đối với chính sử: kéo một mục lên trên, hoặc dùng Chuyển lên đầu / Chuyển xuống cuối trong menu của hàng đó, để quyết định cái gì sống sót trên một mô hình nhỏ hơn. Đồng hồ đo trong trình soạn thảo hiện Chính sử: N token mỗi lượt và cảnh báo bạn khi bộ này trở nên nặng.

Khi liên quanCopy Anchor Link

Đây là phần thân của hầu hết các cuốn sách, và chúng đến được mô hình theo ba đường:

• Cả cuốn sách đi cùng. Nếu các mục "khi liên quan" của một cuốn vừa với phần chính sử còn để lại, thì tất cả đều được đưa vào, theo thứ tự danh sách, không qua bước khớp nào. Chúng nằm trong phần được cache của prompt, nên đây là trường hợp rẻ. Bản xem trước nói thẳng như vậy.
• Được gọi đích danh. Nếu tiêu đề của một mục hoặc một trong các bí danh của nó xuất hiện nguyên văn trong tin nhắn mới nhất của bạn hoặc trong hai câu trả lời gần nhất của nhân vật, mục đó nổi lên bất kể nó lẽ ra xếp hạng thế nào. Việc khớp dùng nguyên từ với các khóa hệ Latinh và dùng chuỗi con với CJK.
• Khớp theo nghĩa. Ngoài ra, Reverie nhúng cuộc trò chuyện gần đây thành vector rồi kéo ra những mục gần nhất. Cách này hoạt động xuyên ngôn ngữ: lore viết bằng một thứ tiếng vẫn nổi lên trong cuộc trò chuyện bằng thứ tiếng khác.

Khi một cuốn sách quá lớn để vừa, những mục khớp gần được tiêm vào trọn vẹn còn phần còn lại thành một chỉ mục thế giới — mỗi mục một dòng, tiêu đề cộng một câu tóm ý, để mô hình ít nhất biết là chủ đề đó tồn tại. Trên mô hình dùng được công cụ, nó có thể kéo toàn văn của bất kỳ mục đã lập chỉ mục nào khi cần; trên mô hình không hỗ trợ công cụ, nó chỉ thấy rằng chủ đề đó tồn tại.

Đang bật và đã tắtCopy Anchor Link

Mỗi mục còn có một công tắc Đang bật / Đã tắt, độc lập với chính sử. Tắt một mục là xếp nó lên kệ: nó vẫn ở trong sách và vẫn sửa được, nhưng không bao giờ đến được AI bằng bất kỳ đường nào — không qua chính sử, không qua khớp, không qua chỉ mục, không qua truy xuất theo yêu cầu. Bật lại thì nó trở về ngay.

Đây là thiết lập duy nhất có thể âm thầm khiến một cuốn sách ngừng phát huy tác dụng, nên hãy kiểm tra nó trước tiên khi lore bạn trông đợi không hiện ra. Chọn nhiều mục rồi dùng Tắt / Bật để xếp kệ hay khôi phục cả lô, và dùng bộ lọc Đã tắt để xem hiện đang có gì nằm trên kệ.

Mục bị khóaCopy Anchor Link

Có những lore chỉ dành cho người chơi đã xứng đáng. Trong trình sửa mục, Hé lộ qua gắn kết giữ một mục lại cho đến khi gắn kết của người chơi với nhân vật đạt tới giai đoạn bạn chọn, từ Lần đầu gặp đến Gắn kết bền chặt. Mục mới bắt đầu ở Mọi người (không khóa), và hàng bị khóa hiện một huy hiệu ổ khóa kèm giai đoạn của nó.

Mục bị khóa chỉ mở trong các cuộc trò chuyện web của chính người chơi đó với một nhân vật của chính bạn đang bật gắn kết, khi gắn kết của người chơi đó với nhân vật đó đạt tới giai đoạn. Những nhà sáng tạo khác có thể đính kèm sách của bạn vào nhân vật của họ, nhưng gắn kết với một nhân vật của họ không bao giờ mở các mục bị khóa của bạn. Trước lúc đó nhân vật không có nó qua bất kỳ đường nào — không qua chính sử, không qua khớp, không qua chỉ mục, không qua truy xuất theo yêu cầu. Điều này áp dụng cả với bạn: trong các cuộc trò chuyện của chính bạn, các mục bạn khóa cũng mở theo nhịp gắn kết của chính bạn, nên hãy dùng Xem trước với tư cách để kiểm tra. Trong trò chuyện nhóm, một cuốn sách mở theo gắn kết sâu nhất mà người chơi có với những nhân vật của bạn đang có mặt mang theo cuốn sách đó.

Khi một mục mở, nó đến với mô hình kèm dấu hiệu là điều được kể trong tin tưởng: điều nhân vật giấu hầu hết mọi người và giờ đã tin người chơi này đủ để kể. Nhân vật để nó lộ ra khi khoảnh khắc phù hợp, từng chút một, thay vì đọc nó ra như điều ai cũng biết.

Chọn nhiều mục rồi dùng Hé lộ qua gắn kết… để khóa cả lô vào một giai đoạn, hoặc Bỏ khóa để gỡ, và dùng bộ lọc Đã khóa để xem mọi mục bị khóa. Người chơi đặt lại gắn kết sẽ mất các mục mà gắn kết đó đã mở cho đến khi gắn kết mới lại đạt tới giai đoạn của chúng.

Một cuộc trò chuyện được chia sẻ không bao giờ mang theo nội dung của mục mà nhân vật đã truy xuất, chỉ mang những gì nhân vật đã nói trong câu trả lời, nên việc chia sẻ hay nhập một cuộc trò chuyện không công khai lore bị khóa của bạn.

Đính kèm một cuốn sáchCopy Anchor Link

Sách Thế Giới đính kèm vào thứ sở hữu thế giới đó, không phải vào một cuộc trò chuyện đơn lẻ.

• Nhân vật — trình sửa nhân vật → Cài đặt nâng cao → Đính kèm sách thế giới. Mọi cuộc trò chuyện với nhân vật đó đều thừa hưởng cuốn sách.
• Câu chuyện — trình sửa câu chuyện → tab Nhân vật, bên dưới dàn nhân vật.
• Tiểu thuyết — bước Thiết lập câu chuyện trong trình hướng dẫn tạo, hoặc Cài đặt tiểu thuyết về sau.

Lúc sinh nội dung, sách riêng của một câu chuyện hay tiểu thuyết sẽ hòa với những cuốn mà dàn nhân vật của nó mang theo. Một cuốn đính kèm hai lần — một lần vào câu chuyện, một lần vào một nhân vật trong đó — chỉ được tiêm một lần. Trong trò chuyện nhóm, mỗi mục được gắn nhãn nhân vật sở hữu cuốn sách nguồn, để chính sử của người này không bị đọc thành của người kia.

Bạn có thể đính kèm sách của mình và bất kỳ cuốn nào không riêng tư: Duyệt thư viện liệt kê các cuốn công khai, còn một cuốn không niêm yết vẫn đính kèm được nếu bạn có liên kết của nó. Chỉ chủ sở hữu mới sửa được các mục trong một cuốn sách.

Khi một cuốn sách có mục bị khóa, bảng đính kèm cho biết chúng sẽ ra sao ở đó: trên nhân vật đang bật gắn kết, chúng mở dần khi gắn kết sâu thêm; trên nhân vật đang tắt gắn kết, trong truyện hay trong tiểu thuyết, chúng vẫn ẩn.

Viết một cuốn sáchCopy Anchor Link

Một mục có Tiêu đề mục (một cụm danh từ ngắn, không phải một câu), phần Lore của nó, Bí danh tùy chọn, nút chính sử và công tắc bật. Giữ mỗi mục trong một chủ đề — trình soạn thảo đánh dấu những mục dài, vì một mục lan man được truy xuất kém chính xác hơn vài mục gọn ghẽ.

Những lối vào nhanh hơn:

• Tạo bằng AI — mô tả một thế giới và nhận về một cuốn sách đã phác thảo, đủ cả các mục, vài mục đã được đánh dấu chính sử.
• Chia văn bản thành các mục — dán ghi chú bối cảnh của bạn vào và để nó tách thành những mục tự thân trọn vẹn.
• Nhập — một bản xuất world info của SillyTavern, một tệp JSON lorebook, hoặc một ảnh PNG thẻ nhân vật. Các khóa kích hoạt trở thành bí danh, không phải bộ kích hoạt.
• Xem trước — gõ một tin nhắn mẫu và thấy chính xác mục nào sẽ được đưa vào, mục nào chỉ được lập chỉ mục, và phần chính sử nào vượt ngân sách. Nó chạy đúng quy trình chọn lọc mà cuộc trò chuyện thật dùng. Khi sách có mục bị khóa, Xem trước với tư cách chọn góc nhìn để chạy: Toàn bộ sách, Người chơi chưa có gắn kết, hoặc một giai đoạn gắn kết, bỏ qua các mục bị khóa ở giai đoạn cao hơn.

Trình soạn thảo cũng cho biết lore của bạn thật sự đáp xuống đâu: mỗi hàng hiện số lần nó được dùng trong các cuộc trò chuyện, bộ lọc Chưa từng dùng và cách sắp Được dùng nhiều nhất lôi lore chết ra ánh sáng, và cuốn sách nhắc bạn khi các mục "khi liên quan" chưa từng nổi lên — thường là dấu hiệu tiêu đề quá mơ hồ hoặc nội dung quá mỏng.

Chia sẻ, sao chép và xuấtCopy Anchor Link

Một cuốn sách mặc định là Riêng tư. Không niêm yết chia sẻ nó bằng liên kết; Công khai đưa nó vào thư viện cộng đồng và đòi ít nhất 10 mục. Mọi cuốn không riêng tư đều được dịch tự động để hiển thị bằng ngôn ngữ khác, nhưng việc truy xuất luôn chạy trên văn bản gốc của bạn.

Từ bất kỳ cuốn nào bạn xem được, Sao chép vào thư viện của tôi tạo một bản sao của riêng bạn và sửa được, còn Xuất tải nó xuống dưới dạng lorebook tương thích SillyTavern.

Mục bị khóa vẫn là của riêng bạn. Mọi người khác thấy cuốn sách mà không có chúng — trên trang của sách, trên trang công khai trong thư viện, trong tìm kiếm mục, và trong những gì Sao chép vào thư viện của tôi và Xuất đưa cho họ — và thay vào đó trang cho biết còn bao nhiêu mục nữa được hé lộ qua gắn kết với các nhân vật dùng cuốn sách này. Bản sao cuốn sách của chính bạn giữ nguyên các mục bị khóa, kèm cả khóa. Bản xuất cuốn sách của chính bạn cũng có chúng, nhưng tệp lorebook không có chỗ cho khóa, nên chúng ra ngoài dưới dạng mục thường.

Thế giới sốngCopy Anchor Link

Bật Thế giới sống (trình sửa sách → Cài đặt) và AI có thể viết vào cuốn sách trong lúc bạn chơi: một thay đổi bền vững mà nó xác lập trong nhập vai sẽ trở thành một mục thật.

Hoàn tác chạy từ mới nhất trở lui trong từng mục, và chỉ khi văn bản chưa đổi kể từ lượt ghi đó. Tạo lại một câu trả lời từng viết ra lore sẽ cuốn phần lore ấy lại giúp bạn, nên một câu trả lời bị bỏ không để lại dấu vết nào trong thế giới.

Vì các lượt ghi chỉ đến từ cuộc trò chuyện của chính chủ sở hữu, người khác chơi với cuốn sách sống của bạn không bao giờ làm nó đổi — và vì thế giới sống đòi một cuốn riêng tư, dù sao cũng chẳng ai khác đính kèm được nó.

Sách Thế Giới, bộ nhớ hay kịch bảnCopy Anchor Link

Các nhịp cốt truyện và sự thật về quan hệ thuộc về bộ nhớ. Phần dựng cảnh khởi đầu của một cuộc trò chuyện thuộc về kịch bản. Sách Thế Giới dành cho những gì vẫn đúng bất kể ai đang trò chuyện hay giữa hai người đã xảy ra chuyện gì.

MẹoCopy Anchor Link

• Giữ chính sử trong một nhúm mục. Chính sử tiêu ngữ cảnh ở mọi lượt, và những mục không vừa thì bị bỏ đi, đơn giản vậy thôi.
• Viết các mục theo cách người ta sẽ hỏi về chúng. Việc khớp dựa trên nghĩa, nên một mục đọc như một câu trả lời rõ ràng nổi lên tốt hơn một danh sách tên trơ trọi.
• Thêm bí danh cho những chủ đề ngắn, nghe như tên riêng. Danh từ riêng, tên vật phẩm và mã hiệu chính là chỗ khớp theo nghĩa yếu nhất, và một lần trùng nguyên văn sẽ lấp chỗ trống đó. Bỏ qua những từ thông dụng.
• Chạy xem trước trước khi bạn trông cậy vào một cuốn sách, với đúng kiểu tin nhắn bạn sẽ thật sự gửi.

Liên quanCopy Anchor Link

• Viết một câu chuyện — đính kèm sách vào dàn nhân vật của một câu chuyện
• Chế Độ Tiểu Thuyết — sách trên một cuốn tiểu thuyết
• Bộ nhớ hoạt động thế nào và Kịch bản — hai tầng ngữ cảnh còn lại
• Nhập nhân vật — mang lorebook của một thẻ nhân vật vào
• Vì sao Sách Thế Giới không phải lorebook — ghi chú thiết kế